В России выпустили первый в истории полный перевод Библии на бурятском языке. Презентация Библии пройдет в Бурятии в октябре 2024 года, сообщило Российское Библейское Общество.
В обществе отметили, что над проектом работали почти 30 лет богословы, переводчики, филологи. Итоговый текст на бурятском языке получил высокую оценку как православных, так и протестантских библеистов, служителей церкви и простых верующих. И на перевод получено благословение митрополита Улан-Удэнского и Бурятского Савватия.
Конечно, перевод прошел и научное рецензирование. В итоге его теологическая и лингвистическая точность подтверждены.
«Иркутск Сегодня»